Entries Tagged as 'FAMILY'

11.13.2013

De leukste #praatjes van kinderen

De leukste #praatjes van kinderen Heb jij ook een leuke uitspraak van je kind? Laat ze achter in de comments hieronder, de leukste #praatjes verwerk ik voor publicatie. Klik hier voor meer heerlijke uitspraken.

This is a feature about children and their beautiful way of saying things in Dutch.

11.6.2013

De leukste uitspraken van kinderen

praatjesHeb jij ook een leuke uitspraak van je kind? Laat je #praatjes achter bij de comments en iedere woensdag kies ik de leukste uit! Voor meer prachtige praatjes, klik hier of hier.

This is a feature about children and their own beautiful way of saying things in Dutch.

10.28.2013

#praatjes: kinderen & de storm

#praatjes storm

Hebben jouw kinderen ook leuke uitspraken over de storm? Laat ze achter bij de comments. Have a beautiful stormy monday! (De leukste uitspraken worden geselecteerd voor publicatie, zie ook hier)

Stormy weathers in the Netherlands. Daaf (7) saw the storm and said ‘Mum, it looks like a war without the fighting’. Do your kids have lovely quotes on the weather? Please share them in the comments (see also this blogpost)

10.23.2013

de leukste praatjes van kinderen

#praatjes In mijn telefoon bewaar ik de leukste uitspraken van mijn kinderen. Ik ben dol op hun mooie taalvondsten. Ontwapenend, grappig of ontroerend. Wat is de leukste uitspraak van jouw kind? (more…)

9.14.2013

Bloementaartje met snelle hangop

bloementaartje snelle hangop nicenancy.nlbloementaartje snelle hangop nicenancy.nlbloementaartje snelle hangop nicenancy.nlbloementaartje snelle hangop nicenancy.nlbloementaartje snelle hangop nicenancy.nlDit heerlijke toetje is een familiefavoriet. En heel eenvoudig. Verkruimel Bastogne koeken, verdeel de kruimels over schaaltjes en overgiet het met wat gesmolten boter. Opstijven in de koelkast. Meng in een kom drie gelijke delen mascarpone, geklopte slagroom en snelle hangop. Strooi door het geheel flink wat poedersuiker (of honing) tot het zoet genoeg is. Schep een flinke hoeveelheid van het roommengsel op het koek. Versier last minute met vers fruit, poedersuiker en eetbare bloemen (ik gebruikte lathyrus uit eigen tuin). Lovely!

Ps Snelle hangop maak ik in minder dan drie minuten door de yoghurt uit te gieten boven een koffiefilter, easy does it!

This delicious desert is a family favorite. And real simple.¬†Crumble (more…)

8.28.2013

Woe & weekendtip: aardbeien zelfplukken

weekendtip aardbeien zelfplukken nicenancy.nl

Niets lekkerder dan zelf je aardbeien plukken. Leuke tip voor de woensdagmiddag of het weekend. Het kan tot eind oktober (!) bij Van Reeuwijk, op 25 minuten van Amsterdam.¬†Frambozen en kersen hebben ze ook, en neem meteen een ambachtelijk ijsje of fantastische stroopwafels mee. Josi en Pepper vonden het geweldig en hoewel je officieel niet mag snoepen tijdens het plukken…. Ik zeg niets. Die rode mondjes en handjes vertellen genoeg.

Nothing beats a fresh strawberry from the field. Van Reeuwijk is a lovely place to spend your Wednesday afternoon or weekend, only 25 minutes from Amsterdam. They also have raspberries and a cherry tree orchard. Do try their homemade icecream and the delicious Dutch ‘stroopwafel’ cookies. Josi and Pepper loved this place and although you’re not allowed to have some fruit during picking, it’s impossible not to have a quick bite…

8.21.2013

Travel with kids: South Tuscany


collage hooibalen josi nicenancy.nl
collage italie nicenancy.nl
collage scarlino nicenancy.nl


collage pepper fishgrill nicenancy.nl

collage parasol josi nicenancy

Itali√ę is mijn favoriete vakantieland. Het eten, de mensen, had ik het eten al gemeld??! Deze vakantie brachten we door in Zuid Toscane, dit deel is vooral bij de Italianen zelf populair en kent relatief weinig toeristen en veel charmante kleine Middeleeuwse bergdorpjes. En dat er in het zwembad op de camping een jongen boven op mijn hoofd dook en ik vervolgens met hoofdwond en lichte hersenschudding werd afgevoerd, daar zullen we het hier maar niet over hebben… La vita e bella.
Voor meer travel with kids inspiratie, klik hier. Wat is jouw favoriete vakantiebestemming met kinderen?

Italy is my favorite holiday destination. The yummy food, the locals, did I mention the food??! We spent our last holiday in South Tuscany, a part of Italy that is mostly popular amongst Italians and host to few foreign tourists and lots charming small medieval mountain villages. Let’s just not mention the fact that in the swimming pool a boy jumped on my head, resulting in a head wound and a minor concussion… La vita e bella.

For more travel with kids, click here. What’s your favorite traveldestination with kids?

6.22.2013

Food to share: Spaanse gamba’s

food to share spaanse gambas nicenancy
food to share spaanse gambas nicenancy
food to share spaanse chorizo nicenancy

Op zaterdagavond wil je eten dat je samen kunt delen, gezellig aan de lage tafel in kleermakerszit op kussens, kletsen met groot en klein en je knapperige stokbrood dopen in de Spaanse olie. Deze Spaanse gamba’s bedacht ik voor een avondje met ons vieren & de kinderen vonden het heerlijk! Snijd Spaanse chorizo in dunne plakjes. Bak de chorizo krokant in een koekenpan (olie heb je niet nodig), afblussen met een scheutje sherry en daarna de gamba’s even meewokken. Snufje peper en zout, en de aroma’s komen je tegemoet!

On a Saturday night you want food you can share, cosy at the livingroom table, sitting on cushions on the floor, jibber jabbering¬†with (more…)

6.11.2013

From another point of view

another point of view watermerk
Omdat het helpt dingen van de andere kant te bekijken. In je relatie. Wanneer jij een oldtimer wilt en hij een degelijke gezinsauto… In je rol als moeder. Wanneer zij de doos Lego Friends in woonkamer heeft omgekieperd en jij net had opgeruimd… In je business. Wanneer anderen bedreigingen zien en jij juist kansen…. {illustration made by me}

Because it makes you happier when you’re capable of (more…)

6.10.2013

My favorite bloggers

collage manger en karla

1.¬†Manger¬†(links), deze foodieblog vers van het ambachtelijke Franse platteland knispert, knappert en doet je watertanden. Leuke schortjes, fijn servies. En je wilt h√°√°r zijn. Je m’appele Mimi.

2.¬†Karla’s Closet¬†(rechts), haar unieke smaakgevoel, klassieke schoonheid en modern vintage outfits zijn verbluffend. De gewaagde combinaties doen je anders kijken naar je eigen garderobe en die van je oma.

 

1.¬†Manger¬†(left), this is such an amazing foodblog, charming French farming meets beautiful lady. Her tablesetting, plates, spoons, you want them all. And she is wearing the most cutest aprons ever. You just want to live her life. Je m’appele Mimi.

2.¬†Karla’s Closet¬†(right), Karla Derras is one of a kind in fashion, she just combines elegant classics with modern vintage in a totally new feminine way. She makes you look twice at your own closet (and your grandmothers aswell). She knew cropped tops before anyone else.

collage ohjoy en coverj

3. Oh Joy!. Met haar creatieve inborst, aanstekelijke vrolijkheid en schattige beelden uit haar dagelijkse leven als moeder weet ze me te raken.

4. Coverjunkie, de selectie van art-director Jaap is ongekend. Zoveel inspirerende covers van tijdchriften vind je nergens.

 

3. Oh Joy! This creative mom makes me happy, her cute daughter and the inspiring pictures from her daily life are touching.

4.¬†Coverjunkie, Dutch art-director Jaap is wellknown for his beautiful selection of stunning magazine covers. Or as he would say ‘creative covers that you wanna lick’.

collage fifilapin en garance

5.¬†Fifi Lapin, ik blijf fan van het (more…)

Theme by Blogmilk   Coded by Brandi Bernoskie