Entries from May 18th, 2013

5.18.2013

Mom confessions: bestekbak moeders

momconfession bewerkt laatste versie watermerk
Toon me je bestekbak en ik weet wat voor moeder je bent. Niet dat ik daar ooit over nagedacht had. Welnee. Tot ik de besteklade bij een lieve vriendin opentrok. Blinkend. Keurig. Smetteloos. Het licht weerkaatste in de witte lade. Een professionele fotostudio zou er jaloers op zijn. En de vorken, messen en aanverwanten lagen zoals het gezegde voorschrijft ‘lepeltje-lepeltje’. Ik was zelfs vergeten dat het kon, dat je je bestek zo mooi in elkaar kunt vouwen. En het scheelt ook zoveel ruimte. Het oogt meteen netjes. Zelfs de scharen lagen in een jaloersmakend ritmisch patroon. Ik droom erbij weg en bedenk me ineens. Ziet niemand mij staren? Het analyseren van andermans bestekla voelt toch als een ongewenste intimiteit. Alsof je in de slaapkamer van je schoonmoeder haar ondergoed laatje opentrekt. Iets wat je niet zou moeten doen. Maar (more…)

5.17.2013

Fleamarket Amiens

amiens 107 graphic watermerk 11amiens 116 watermerk

Jullie hebben er even op moeten wachten, maar omdat de vlooienmarkt in Amiens écht de moeite waard is, plaats ik deze post met mijn vondsten alsnog. Twee keer per jaar stromen in Amiens alle straten (álle!) vol met particulieren en handelaren. Heerlijker zoeken naar een schat is er niet. Drie weken terug alweer scoorde ik deze supersexy beige leren kokerrok voor maar vijf euro (linksboven), een paar prachtige vogelepauletten (mijn masterscore!!), vrolijke Ben Simon gympies – voor drie euro -, schaaltjes, bloemetjesborden, oorbellen en ga zo maar door… De volgende réderie in Amiens is op zondag 6 oktober. Au revoir?!

I’m sorry to had you waiting so lang for my post about the Amiens fleamarket. Twice a year Amiens turns into a real treasure hunt! All streets (all!) (more…)

5.16.2013

Dit&dat…

dit&dat illunb & bobochoses tee 3000pix handwritten watermerk

DIT: illustratie made by me (om te illustreren gebruik ik de SketchBook Pro for iPad app). DAT: een womens tee van mijn favoriete Spaanse kindermerk Bobo Choses

Ps In dit t-shirt zou ik de hele zomer thee willen drinken (ik ben een rare, zelfs met dertig graden drink ik het liefst warme thee). Kom maar door met die zon!!

 

DIT: illustration made by me (i use the SketchBook Pro for iPad app for my drawings). DAT: a womens tee from my favorite Spanish childrens label Bobo Choses

Ps I would love to wear this tee and sip my tea! I’m that silly girl who drinks hot tea whole summer…

5.16.2013

Hanging vase: flower inspiration

 hanging vase 0126 graphic watermerk nwste

5.14.2013

For dim sum lovers

dim sum 0388 watermerkdim sum 0397 watermerk

Deze lunch maakte ik voor mijn vriendin Rosanne Loffeld; heerlijke zelfgemaakte dim sum. De wonton vellen koop je gewoon bij Albert Heijn in de diepvries. Voor de vulling gebruikte ik gehakt en kip. Ik varieerde bovendien met marinades (speel met gember, knoflook, bosuitjes, soja saus, zout, peper en Chinese 5-kruidenpoeder). Ook heerlijk met een vegetarische vulling (reepjes wortel & bosui). De komkommer heeft een dressing van chilisaus, sojasaus en sesamolie. De prachtige golfjes komkommer maak je met een Westmark groente en fruitsnijder. Ben jij ook zo’n dim sum lover?

I had my lovely friend Rosanne Loffeld over and made these delicious dim sum for lunch. I made various ones with meat and chicken. I experimented with (more…)

5.4.2013

Would Martin Margiela love kids?

dsc_0274_255 bewerkt martin margiela watermerk

Deze verrassing vond ik op mijn Maison Martin Margiela boek (overigens nog hier te koop, een enorme inspiratiebron). Zou Martin Margiela het erg vinden om zijn plaatsje af te staan voor het kunstwerkje van Josi?

I found this cute little surprise on my Maison Martin Margiela book (you can still buy the book here, it’s a huge inspiration to me). Would Martin Margiela mind to make some space for Josi to show off her art?

 

Theme by Blogmilk   Coded by Brandi Bernoskie